1. |
Vells però encara forts
03:31
|
|||
Un puny colpeja la foscor,
NOSALTRES ET DIEM.
VELLS PERÒ ENCARA FORTS.
La ràbia ens ofega el coll,
TOT I AIXÍ CRIDEM.
VELLS PERÒ ENCARA FORTS.
JUGUEM D'ESQUENES A LA SORT
VELLS PERÒ ENCARA FORTS
ESCOLTA EL TEU COR
QUE ENS DÓNA LA RAÓ
Dies sempre ennuvolats,
DIES DE VERITAT.
VELLS PERÒ ENCARA FORTS.
Grans somnis amb peus de fang,
GUANYA LA REALITAT.
VELLS PERÒ ENCARA FORTS.
JUGUEM D'ESQUENES A LA SORT
VELLS PERÒ ENCARA FORTS
ESCOLTA EL TEU COR
QUE ENS DÓNA LA RAÓ
ARRIBA EL DIA EN QUE ELS DIMONIS S'ESVAEIXEN.
LA TIRANIA DE VIURE SEMPRE AMB TRISTESA ACABARÀ.
I VEURÀS, QUE ENCARA FORTS, AQUÍ HI SEREM
|
||||
2. |
El Orgullo
03:00
|
|||
Hoy te has levantado, miras por el balcón,
Vives entre mierda, en un barrio OBRERO.
Sales a la calle, chusma a tu alrededor
La gente murmurando "este tío es un colgado".
ES EL ORGULLO OTRA VEZ, ES EL ORGULLO OTRA VEZ, ES EL ORGULLO OTRA VEZ, EL QUE TE MANTIENE EN PIE.
En el paro buscando curro para poderte mantener,
No pides nada imposible, simplemente sobrevivir.
Pero tu pinta no les gusta y pasarán de ti,
Que se vayan a la mierda, tú vas a seguir así.
ES EL ORGULLO OTRA VEZ, ES EL ORGULLO OTRA VEZ, ES EL ORGULLO OTRA VEZ, EL QUE TE MANTIENE EN PIE
Tu cabeza rapada, no te convierte en un criminal.
Tus botas y tatuajes golpean su moral.
ES EL ORGULLO OTRA VEZ, ES EL ORGULLO OTRA VEZ, ES EL ORGULLO OTRA VEZ, EL QUE TE MANTIENE EN PIE.
|
||||
3. |
Elegants i arrogants
03:18
|
|||
Dius que visc en el passat,
Que fa anys que vaig morir.
Creus que visc amb la ignorància,
La nostàlgia el meu verí.
De l'amistat vam fer bandera,
Colze a colze sempre units.
Cavalcant per Barcelona,
L'eternitat el nostre destí.
ELEGANTS I ARROGANTS
CAVALCANT PER LA CIUTAT
ELEGANTS I ARROGANTS
RES ELS PODIA ATURAR
Les nostres nits mai s'acabaven,
El somriure de l'oblit.
Vam ballar a totes les festes,
Sempre força a l'esperit.
Música a les nostres venes,
La lluna marca el camí.
Van buidar-se les neveres,
El demà mai va existir.
ELEGANTS I ARROGANTS
CAVALCANT PER LA CIUTAT
ELEGANTS I ARROGANTS
RES ELS PODIA ATURAR
|
||||
4. |
La Revolta (amb Xavi)
03:54
|
|||
Camines pels carrers,
botes marcant el pas.
Ja no et fies de res,
de sobte t'has fet gran.
I dia a dia, lluitant sense parar,
Ara ens farem notar.
LA REVOLTA HA COMENÇAT
NINGÚ ENS PODRÀ ATURAR
HEM SORTIT AL CARRER
ESTEU TOTS ACABATS.
I és que t'han ensenyat,
a lluitar pel present.
A seguir pas a pas,
el que ja estava establert.
No ploris ara, no pots rendir-te,
Això no s'ha acabat.
Potser és que s'han cregut,
què estarem sempre callats.
Què mai no direm res,
ara ens hi trobaran.
|
||||
5. |
Botellas
03:18
|
|||
Pagaste la factura, la vida tiene un precio, recuerda la lección.
Mil noches, mil resacas, jugaste a la ruleta, la muerte te esquivó.
Maldito como un perro, la rabia un sentimiento, que llamó tu atención.
Te hundiste en el infierno, viviendo son aliento, nacido perdedor.
IBAN CAYENDO LAS BOTELLAS,
LA MÚSICA TE HACIA VIBRAR.
TODOS TUS SUEÑOS DE GRANDEZA,
PERDIDOS EN UN SUCIO BAR.
Aquel ángel caído, goza de tu amargura, perdiste la pasión.
Ladrones de ilusiones, atracaron tu mente, luchaste sin rencor.
Compraste la esperanza en la tienda de saldos, nadie te preguntó.
Huyendo hacia el abismo, estabas enjaulado, viviendo sin guion.
IBAN CAYENDO LAS BOTELLAS,
LA MÚSICA TE HACIA VIBRAR.
TODOS TUS SUEÑOS DE GRANDEZA,
PERDIDOS EN UN SUCIO BAR.
IBAN CAYENDO LAS BOTELLAS,
IBAN CAYENDO LAS BOTELLAS,
IBAN CAYENDO LAS BOTELLAS,
LA NOCHE NO TUVO FINAL.
|
||||
6. |
||||
Els dimonis estan cantant,
Cançons que són immortals.
Quatre ombres al teu voltant,
Avui el sol no sortirà.
L'amistat va prendre mal,
Sota la llum d'aquell fanal.
Els records t'omplen el cap,
És el camí fins l'eternitat.
CANÇONS QUE ET FEIEN SOMIAR.
DES DE L'INFERN FINS A L'ETERNITAT,
LA GOLA TORNA A CREMAR.
PREGUNTES DEVANT DEL MIRALL.
DES DE L'INFERN FINS A L'ETERNITAT,
LA GOLA TORNA A CREMAR.
La supèrbia a tret el cap,
Els teus oncles t'estan cridant.
Has de lluitar contra la por,
Tenim temps fins que surti el sol.
Aquella música omple el teu cor,
La tristesa feta cançó.
Res del que diguis podrà canviar,
És el camí fins l'eternitat.
|
||||
7. |
Sang i Glòria
03:34
|
|||
L'esperança morta, res atura a la veritat.
Sang a les llambordes, la ciutat torna a cridar.
Les sirenes trenquen, somnis de banalitat.
El foc il·lumina tot allò que vas somiar.
BARCELONA, SANG I GLÒRIA!!
SANG I GLÒRIA, BARCELONA CREMA!!
Mil dimonis negres avui surten a ballar.
Les campanes ploren, la il·lusió s'ha suïcidat.
Rere la foscor, el camí sembla més llarg.
Quan els llops udolen el silenci morirà.
BARCELONA, SANG I GLÒRIA!!
SANG I GLÒRIA, BARCELONA CREMA!!
SANG I GLÒRIA, BARCELONA CREMA!!
SANG I FETGE, FOC A LES VORERES!!
SANG I GLÒRIA, BARCELONA CREMA!!
SANG I FETGE, LA CIUTAT DESPERTA!!
|
||||
8. |
Nunca dejes de soñar
03:04
|
|||
NUNCA DEJES, NUNCA DEJES, NUNCA DEJES DE SOÑAR!!
He escrito una canción
Quizás para olvidar.
Mil lágrimas se ahogan
En una copa de cristal.
Nuestras calles quedan lejos,
Aquellos pasos de metal.
La unión nos dio la fuerza,
El cielo puede esperar.
Una guitarra marca el ritmo,
La batería suena ya, mi voz vuelve a cantar.
Esta es mi canción,
Nunca dejes de soñar.
NUNCA DEJES, NUNCA DEJES, NUNCA DEJES DE SOÑAR!!
Mil noches eternas,
La luna nos guío.
Las botellas se amontonan,
Lluvia de sangre y alcohol.
Nuestro orgullo era eterno,
La ciudad nos vio crecer.
Tan joven y arrogante,
Ruido hasta el amanecer.
Se precipita el miedo,
Me he vuelto a olvidar.
Los tragos son amargos,
Si bebes en soledad.
El recuerdo del pasado,
Hoy me vuelve a abandonar.
Allá dónde tu estés,
Espero que llegue mi voz.
Una guitarra marca el ritmo,
La batería suena ya, mi voz vuelve a cantar.
Esta es mi canción, para un amigo de verdad.
|
||||
9. |
Juguem Fora
03:31
|
|||
ANEM FORA, A JUGAR FORA,
A LA SEVA CIUTAT, AL SEU BAR.
ANEM FORA, A JUGAR FORA,
A LA SEVA CIUTAT, AL SEU CAMP.
Defensa la ciutat, defensa l'equip.
Defensa els colors, lluitant fins al final.
FINS AL FINAL!!
Recorda orgullós, els vells temps.
Viatjant i lluitant, allà tan lluny.
ALLÀ TAN LLUNY!!
ANEM FORA, A JUGAR FORA,
A LA SEVA CIUTAT, AL SEU BAR.
ANEM FORA, A JUGAR FORA,
A LA SEVA CIUTAT, AL SEU CAMP.
Què no recordes, els vells temps?
Barallant i cantant, totes aquelles nits.
AQUELLES NITS!!
Què no recordes, els vells temps?
Futbol pel poble, i no per la TV.
NO PER LA TV!!
AQUESTS COLORS, AQUESTS COLORS, AQUESTS COLORS, NO, NO, NO, NO CORREN.
AQUESTS COLORS, AQUESTS COLORS, ELS NOSTRES COLORS, NO, NO, NO, NO CORREN MAI!!
|
||||
10. |
Mods, Skins, Punks
03:07
|
|||
Te'n recordes quan et deien,
Que tot s'havia acabat.
No hi vagis al barri Gòtic,
Allà res trobaràs.
El Fantástico està buit,
Ni els punks ja volen anar.
A l'Hostal ple de pelats
Sense ganes de lluitar.
Tothom mou ara el cos
Amb el vell Reggae Sound,
Ningú vol quedar a un costat,
Tots estan al voltant.
ETS UN MOD, ETS SKIN, ETS UN PUNK O NOMÉS UN MERDA??
De veritat que això t'agrada?
O només vols canviar?
Potser estàs aquí per res,
Jo estic pel mateix.
La meva banda torna,
Aquí estem un altre cop.
Res tornarà a ser igual,
Però res haurà canviat.
Tothom està ballant
Amb el so de la Motown.
Has de semblar el més fort,
Has de moure els peus.
ETS UN MOD, ETS SKIN, ETS UN PUNK
O NOMÉS UN MERDA??
Vas viure de pressa,
I ara s'ha acabat.
Un somriure al teu passat,
No et deixis enxampar!!
|
||||
11. |
Ataca ya!
02:14
|
|||
La mente en blanco,
Puño cerrado,
Ceño fruncido.
ATACA YA!!
La violencia,
Es tu respuesta,
Sin miramientos.
ATACA YA!!
ATACA YA!! ATACA YA!! ATACA YA!! ATACA YA!! ATACA YA!!
LA MEJOR DEFENSA, UN BUEN ATAQUE!!
Rabia aumentando,
La sangre fluye,
No te detengas.
ATACA YA!!
La adrenalina,
Guía tus pasos,
Nunca te rindas
ATACA YA!!
ATACA YA!! ATACA YA!! ATACA YA!!
ATACA YA!! ATACA YA!!
QUIEN GOLPEA PRIMERO, GOLPEA DOS VECES!!
|
||||
12. |
Skinhead Rock and Roll
02:42
|
|||
Botas y tirantes,
Cabeza rapada al cero.
Tu forma de vivir,
Como un pendenciero.
Mucha cerveza, mucho alcohol,
Mucho Skinhead Rock'n'roll!!
SKINHEAD ROCK'N'ROLL, SKINHEAD ROCK'N'ROLL, SKINHEAD ROCK'N'ROLL, SKINHEAD ROCK'N'ROLL, SKINHEAD ROCK'N'ROLL, SKINHEAD ROCK'N'ROLL.
Violencia en tu mente,
Eso siempre está presente.
Muchas hostias en el bar,
Y es que no lo puedes evitar.
Mucha pelea, mucho follón,
Mucho Skinhead Rock'n'roll.
El más rudo Reggae,
Y el Punk más callejero.
Tienes más estilo,
Que cientos de borregos.
Mucho orgullo tradición,
Mucho Skinhead Rock'n'roll.
|
||||
13. |
Dies de Pluja
04:35
|
|||
La festa s'ha acabat,
La gent ja està marxant.
Carrers que criden
A qui els vulgui escoltar.
La pluja ha aparegut,
La ciutat es torna gris,
Les places buides
Només resta recordar.
Crits de nostàlgia.
Mori el silenci.
La ràbia i la pietat,
Tatuades a punyal,
Llàgrimes negres en aquest joc mortal.
DIES DE PLUJA A LA GRAN CIUTAT.
MARTELLS QUE PIQUEN, EL LLAMPEC VINDRÀ.
HISTÒRIES QUE SEMBLEN CURTES.
BATALLES PASSADES MORTES.
Dijous a la ciutat,
Els núvols van plorant.
Ànimes negres
No troben mai descans.
La pluja i el ciment,
Bassals fan de mirall.
Por i rancúnia
Que cerquen caritat.
|
Suburban Rebels Barcelona, Spain
Formed in Barcelona in 1993 by 2 skinheads, 1 mod and 1 punk. Suburban Rebels soon became one of the most relevant Oi! and Punk bands from Spain. They were hooligans, working class and tough. Released "Barcelona Oi!", "Nacidos para Provocar", "El flotar se va acabar", "Skinhead", "Sang i Gloria", "Vells pero encara forts". Good Oi! Punk Streetpunk coming from Barcelona (Catalonia) ... more
Streaming and Download help
If you like Suburban Rebels, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp